die Hölle ist los

(potoczne, frazeologizm zdaniowy)

Zakres pojęciowy

  1. pochodzenie: proweniencja demonologiczna ()
  2. Aufregung ()
  3. es gibt eine große Aufregung / wildes Durcheinander/einen großen Streit, Lärm ()

Synonimy

  1. der Teufel ist los (potoczne)

Przykłady

  1. Carter schob die Produktionsentscheidung für unbestimmte Zeit auf - und die Hölle war los. (Der Spiegel, 46/1983)