den Ball flach halten

(potoczne, frazeologizm czasownikowy)

jd. hält den Ball flach

Zakres pojęciowy

  1. jd. hält sich zurück, vermeidet Risiken ()
  2. pochodzenie: sport - piłka nożna; płasko podawane piłki są łatwiejsze do opanowania ()
  3. Vorsichtigkeit ()

Synonimy

  1. Vorsicht üben
  2. Vorsicht walten lassen

Antonimy

  1. alles aufs Spiel setzen
  2. alles auf eine Karte setzen
  3. va banque spielen