im Schneckentempo

(potoczne, frazeologizm przysłówkowy, grupa przyimkowa)

Zakres pojęciowy

  1. sehr langsam ()

Synonimy

  1. im Zeitlupentempo
  2. im Schleichtempo
  3. im Schritttempo
  4. im Kriechtempo (potoczne)

Antonimy

  1. im Nu (potoczne)
  2. im Handumdrehen
  3. wie im Fluge
  4. wie der Teufel (potoczne)
  5. mit einem Affenzahn (potoczne)
  6. mit affenartiger Geschwindigkeit (potoczne)
  7. wie der Blitz (potoczne)
  8. in null Komma nichts (potoczne)
  9. ruck, zuck! (potoczne)
  10. mit Karacho (potoczne)
  11. im Schweinsgalopp (potoczne)
  12. im Hui (potoczne)
  13. in Windeseile (potoczne)

Przykłady

  1. Der Radweg ist komplett belegt, zu zweit, zu dritt nebeneinander rollen die Menschen im Schneckentempo an der Ampel vorbei. (Spiegel Online, 8.08.2013)