jd. hat eine lange Leitung

(potoczne, - , frazeologizm czasownikowy)

Zakres pojęciowy

  1. Verstehen, Begriffstutzigkeit ()
  2. jd. begreift schwer, kann etw. nicht sofort verstehen, ist langsam im Denken ()
  3. Pochodzenie: w początkach telekomunikacji porozumiewanie się na dłuższą odległość było utrudnione ()

Synonimy

  1. jd. ist schwer von Begriff
  2. jd. steht auf dem Schlauch (pospolicie)

Antonimy

  1. jd. ist nicht auf den Mund gefallen (potoczne)

Przykłady

  1. Wer eine lange Leitung hat, kann bei uns nichts werden. (Duden Redewendungen 2002)