jd. lacht Tränen

( - , frazeologizm czasownikowy, czasownik lachen użyty z biernikiem)

Zakres pojęciowy

  1. jd. lacht ausgelassen ()

Synonimy

  1. jd. lacht sich einen Ast (potoczne)
  2. jd. lacht sich tot (potoczne)
  3. jd. lacht sich krumm und schief (potoczne)
  4. jd. hält sich (vor Lachen) den Bauch (potoczne)

Antonimy

  1. jd. weint sich die Augen aus
  2. jd. heult wie ein Schlosshund
  3. jd. weint blutige Tränen
  4. jd. löst sich in Tränen auf
  5. jd. vergießt bittere Tränen
  6. jd. heult Rotz und Wasser (potoczne)

Przykłady

  1. Bei dem Heldenepos über einen ehemaligen KSK-Soldaten hat unser Autor Tränen gelacht: eine erstklassige Klamotte. (Spiegel Online, 28.09.2012)