Wenn man den Teufel nennt, kommt er gerennt
(potoczne, frazeologizm zdaniowy)
Wenn man vom Teufel spricht, kommt er
Zakres pojęciowy
- sich pessimistisch geben ()
- Wenn man vom Bösen spricht, erscheint es ()
Synonimy
- jd. malt den Teufel an die Wand
Antonimy
- jd. ist voller Zuversicht
Przykłady
- Die Gefahr beginnt mit ihrer Benennung. Nicht unbedarft aus- und angesprochen werden darf der Hort 'des Bösen', so wie bei Harry Potter der Name des diabolischen Gegenspielers ungesagt bleiben soll: 'Du-weißt-schon-wer'. So mächtig ist dieses Böse, dass allein das Reden darüber ihm Gestalt zu geben droht. 'Wenn man den Teufel nennt, kommt er gerennt', heißt das Sprichwort. (Zeit Online, 2001, 51)