jd./etw. ist der Nabel der Welt

(frazeologizm czasownikowy, somatyzm)

jd. hält sich für Nabel der Welt

Zakres pojęciowy

  1. Betonung der Wichtigkeit ()
  2. jd. glaubt, dass er oder etwas im Mittelpunkt stehen sollte ()
  3. etw. ist Mittelpunkt, um den sich alles dreht, der / das Wichtigste ()
  4. pochodzenie: anatomia, środek brzucha ()

Synonimy

  1. sich für Gott weiß was halten

Antonimy

  1. nicht der einzige in der Welt sein

Przykłady

  1. Verhält sich jemand vermeintlich „egoistisch“, dann kann es vorkommen, dass jemand mit einer leicht erregten, erbosten Stimme sagt: „Du bist nicht der Nabel der Welt!“ (http://denken-leben-schreiben.blogspot.com/2010/10/du-bist-nicht-der-nabel-der-welt.html)
  2. Für die Inka war Cuzco der Nabel der Welt, der Mittelpunkt ihres Reiches Tahuantinsuyu. (http://www.indianer-welt.de/sued/inka/cuzco.htm) Jeder in der Siedlung betrachtete seinen Garten als den Nabel der Welt. (Duden Redewendungen 2002)