hol´s der Teufel!

(pospolicie, przekleństwo, frazeologizm zdaniowy, wykrzyknik)

Zakres pojęciowy

  1. pochodzenie: proweniencja demonologiczna ()
  2. Ausdruck des Ärgers, Zorns; Fluch ()
  3. Fluchen ()

Synonimy

  1. zum Teufel [noch einmal]! (pospolicie)
  2. Teufel noch [ein]mal! (pospolicie)
  3. verdammt [noch mal]! (pospolicie)
  4. verflucht [noch mal]! (pospolicie)
  5. [verdammter] Mist! (pospolicie)
  6. [verdammte] Scheiße! (pospolicie)
  7. Tod und Teufel! (pospolicie)

Przykłady

  1. Das war die Situation, als wir die Gespräche mit der RAF begannen. Und hol''s der Teufel, sie haben es sofort gemerkt. (Der Spiegel, 9/1997)