jd. schert sich einen Dreck um jdn./etw.

(pospolicie, frazeologizm czasownikowy)

Zakres pojęciowy

  1. jd. kümmert sich nicht das Geringste um jdn./etw. ()

Synonimy

  1. jd. schert sich einen Teufel um jdn./etw.
  2. jdm. ist etw. schnurzegal (potoczne, pospolicie)
  3. jdm. ist etw. schnuppe (potoczne)
  4. jdm. ist etw. wurscht (potoczne)

Przykłady

  1. Ich war kein schlechter Schüler. Das eigentliche Problem waren meine Freunde. Sie haben sich einen Dreck um die Schule geschert, sich besoffen und Drogen geraucht. Ich wollte kein Außenseiter sein, also habe ich mich auch ständig besoffen. (Spiegel Online, 22.04.2013)