ohne Fleiß kein Preis

(frazeologizm zdaniowy, przysłowie)

Zakres pojęciowy

  1. Arbeit ()
  2. man muss arbeiten, wenn man im Leben etwas erreichen will ()

Synonimy

  1. die gebratenen Tauben fliegen nicht ins Maul

Przykłady

  1. Mehr als 400 Millionen Exemplare ihrer Bücher sind weltweit gedruckt worden, weit über 160 ihrer Titel haben es bislang auf die Bestsellerliste der 'New York Times' geschafft. Ohne Fleiß kein Preis: Hinter den Millionenauflagen steckt harte Arbeit, denn Roberts schreibt acht Stunden täglich, selbst im Urlaub. (Spiegel Online, 20.09.2010)