Niemiecko-Polski Słownik Frazeologizmów on-line
Phraseologisches Online-Wörterbuch Deutsch-Polonisch
etw. geht jdm. (leicht) von der Hand
(frazeologizm zdaniowy)
etw. geht jdm. (gut) von der Hand
etw. geht jdm. von der Hand
etw. geht jdm. (flott) von der Hand
Zakres pojęciowy
- etw. fällt jdm. leicht ()
Synonimy
- etw. geht wie am Schnürchen (potoczne)
- wie geschmiert (potoczne)
Antonimy
- mit Hängen und Würgen (potoczne)
Przykłady
- Rein administrative Tätigkeiten, die dir ohne viel Nachdenken von der Hand gehen, solltest du vor Dienstschluss oder unmittelbar nach dem Essen machen. (paulis.jimdo.com)