jd. hat einen kleinen Mann im Ohr

(potoczne, pospolicie, - , frazeologizm czasownikowy)

jd. hat wohl einen kleinen Mann im Ohr

Zakres pojęciowy

  1. Dummheit ()
  2. jd. hat etw. Unsinniges getan bzw. will etw. Unsinniges tun; jd. hat überspannte Ansichten, ist anscheinend beschränkt, nicht normal ()

Synonimy

  1. einen Klaps haben (pospolicie)
  2. einen Piep haben (pospolicie)
  3. eine Meise haben (pospolicie)
  4. eine weiche Birne haben (pospolicie)
  5. ein weiches Hirn haben (potoczne)
  6. balla balla sein (pospolicie)
  7. jd. ist in Rom gewesen und hat den Papst nicht gesehen

Przykłady

  1. Jetzt willst du noch ausgehen? Du hast wohl einen kleinen Mann im Ohr, es ist zwei Uhr morgens! http://www.redensarten-index.de
  2. 2. Da es in der Fabrik recht laut zuging, hatte jeder von uns am Ende einen kleinen Mann im Ohr; Schon 60 Prozent aller Deutschen über 18 Jahre haben den kleinen Mann im Ohr gehört. Für sieben Millionen ist er akustischer Dauerbegleiter. http://www.redensarten-index.de