nun wird´s aber Tag!

(potoczne, - , frazeologizm zdaniowy, wykrzyknik)

jetzt wird´s aber Tag!

Zakres pojęciowy

  1. das ist unerhört!, das ist nicht zu fassen! ()

Synonimy

  1. das geht auf keine Kuhhaut! (potoczne)
  2. das ist doch der Gipfel (der Unverschämtkeit)! (potoczne)
  3. das ist doch die Höhe! (potoczne)

Przykłady

  1. Sie hat einfach meinen gestreiften Pullover in die Altkleidersammlung gegeben? Nun wird's aber Tag! (DUDEN Redewendungen)