jd. bringt jdn. um die Ecke

(potoczne, frazeologizm czasownikowy, przyimek+rzeczownik+czasownik)

Zakres pojęciowy

  1. jd. bringt jdn. um, jd. tötet jdn. ()
  2. Mord, Streben ()
  3. Pochodzenie: 'Ecke' ('róg'): dawniej za rogami domów czaili się przestępcy. Po wypatrzeniu ofiary wciągali ją w głąb zacisznej uliczki i obrabowywali. ()

Synonimy

  1. jd. bringt jdn. zur Strecke
  2. jd. befördert jdn. ins Jenseits

Przykłady

  1. Sie sei, so behauptet sie (...), von ihrer langjährigen Freundin bedrängt worden, einen Mörder zu suchen, der ihren Exmann um die Ecke bringen soll.(Die Zeit, 18.06.1998, DWDS)
  2. Später entführen die beiden sogar noch das Kind, ziehen in die Berge, und am Ende, das kein glückliches ist, erfriert der begabte, aber glücklose Wissenschaftler im Schnee, und die Frau, die ausbrach, weil sie das Leben suchte, wird auf bizarre Weise um die Ecke gebracht. (Die Zeit, 04.08.1995, DWDS)