da wird der Hund in der Pfanne verrückt

(potoczne, - , frazeologizm zdaniowy)

Zakres pojęciowy

  1. Überraschung, Erstaunen, Ratlosigkeit ()
  2. etw. ist erstaunlich, kaum zu fassen, unerhört ()

Szczególne komponenty

  1. frazeologizm zoonimiczny

Przykłady

  1. Was, Herbert, der eingefleischte Junggeselle, hat geheiratet? Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt! (Duden Zitate und Redewendungen 2007)